Discount sale is live
all report title image

ローカリゼーション戦略市場 規模とシェアの分析 - 成長傾向と予測 (2025 - 2032) 分析

ローカリゼーション戦略市場、サービスタイプ別(翻訳サービス、ローカライゼーションエンジニアリング、マルチメディアローカライゼーション、テストとQA、文化コンサルティング)、コンポーネント別(サービスおよびソフトウェア/プラットフォーム)、企業規模別(大企業、中小企業、新興企業/デジタルファースト)、展開モード別(クラウドベース、オンプレミス、ハイブリッド)、業種別(ITと通信、メディアとエンターテイメント、電子商取引と小売、 ヘルスケアとライフ サイエンス、教育と E ラーニング、その他)、地理別(北米、ヨーロッパ、アジア太平洋、ラテンアメリカ、中東、アフリカ)

  • 発行元 : 27 Oct, 2025
  • コード : CMI8777
  • ページ :155
  • フォーマット :
      Excel と PDF
  • 業界 : 情報通信技術
  • 歴史的範囲: 2020 - 2024
  • 予測期間: 2025 - 2032

グローバルローカリゼーション戦略市場規模と予測 - 2025-2032

グローバル・ローカリゼーション・ストラテジー・マーケットは、 米ドル 62.7 Mn 2025年、到達見込み 米ドル 137.3 Mn 2032年までに、化合物の年間成長率を示す (CAGR)の 11.8% 2025年~2032年

グローバルローカリゼーション戦略市場の主要なテイクアウト

  • 翻訳サービスセグメントは、市場のシェアを持たせるために期待されます 51.2 の ツイート で 2025.
  • サービスセグメントは、推定株式を占める 75.5 の ツイート で 2025.
  • 大規模な企業セグメントは、市場の推定株式を保持するリードします。 62.3の ツイート で 2025.
  • 北米、プロジェクトシェア 34.6の ツイート 2025年に市場を支配する見込み
  • アジアパシフィック、推定株式保有 25.3% 2025年、市場で最も速い成長を示します。

市場概観

ローカライゼーション戦略市場における重要な傾向は、人工知能などの高度な技術の高まりと 機械学習 翻訳の正確さおよび速度を高めるため。 また、パーソナライズされたコンテンツやユーザーエクスペリエンスに重点を置き、企業がより効果的にローカルオーディエンスをエンゲージメントできるようにしています。 このシフトは、デジタルトランスフォーメーションのイニシアチブを拡大し、電子商取引の普及を促進し、ローカライゼーションサービスプロバイダがより大きな市場シェアを革新し、獲得する機会が増えています。

現在のイベントとその影響

現在のイベント

説明とその影響

地政と貿易の発展

  • コンテンツ: 説明:米国-中国貿易テンション、輸出制御、および特定の重要な鉱物輸出に関する半導体輸出制限や禁止などの標的関税。
  • 交通アクセス: テクノロジーとコンテンツサプライチェーンの破壊と再構築/多様化; ローカリゼーション関連のハードウェア/ソフトウェア調達およびクロスボーダーテックスタックに依存するベンダーのコストと長期リードタイムが高まり、多くのLSPやプラットフォームベンダーがワークフローとオンショアの機密プロセスを再設計する。
  • コンテンツ: EU AI 法は、2024年8月1日、欧州におけるGDPRの施行と罰金を強化し、中国におけるPIPL/cross-borderデータ転送のスルチニーおよび執行に参入します。
  • 交通アクセス: ローカリゼーションワークフローで使用されるMT/AI、LLM、およびクロスボーダーデータの使用のための厳格なコンプライアンス要件 — オンプレミス/クラウドのセグメンテーション、プライバシー保護のMTソリューション、認証データ処理、およびローカリゼーションベンダーからの追加の法的/QAサービスのための需要が増加します。
  • コンテンツ: 持続的な原料およびインプットコスト圧力(鋼鉄、雲の計算の費用、等)と共にポストパンデミックの公共及び民間インフラの投資(インフラのモニター/世界銀行の追跡)。
  • 交通アクセス: インフラ/都市プロジェクト、e-gov プラットフォーム、デジタル サービスによる地域コンテンツの作成とローカリゼーションの需要を増加させるが、より高い入力コストによるベンダーのマージン圧力が高まっています。価格評価、長期契約、および効率のプッシュ(Greater オートメーションおよび MT+PE 導入)を促します。

75 以上のパラメータに基づいて検証されたマクロとミクロを発見: レポートにすぐにアクセス

セグメント情報

Localization Strategies Market By Service Type

このレポートについてもっと知りたい方は, 無料サンプルをダウンロード

グローバルローカリゼーション戦略市場インサイト、サービスタイプ別 - 翻訳サービスが増加するクロスボーダーコミュニケーションニーズをリード

トランスレーションサービスは、2025年に51.2%の最大の市場シェアを保持する予定です。 グローバルなデジタルコマースが拡大するにつれて、企業は文化的に正確な翻訳を必要とし、ローカルオーディエンスとつながることができます。 AIと人的ポストエディットは、特に医療や金融などの規制産業において、スピードと精度を向上させます。 たとえば、TransPerfectのパートナーシップは、2024年にSpotifyと提携し、多言語の歌詞翻訳とローカライズされたPodcastメタデータを配信することで、文化的適応におけるAI主導の翻訳の活用が高まっています。

グローバルローカリゼーション戦略市場インサイト、コンポーネントによる - サービスセグメントはエンドツーエンドのローカリゼーションニーズのために支配します

サービスセグメントは、2025年に75.5%のシェアをキャプチャし、言語、文化、およびテクニカルサポートを含むフルスペクトラムのローカリゼーションの需要を示しています。 企業は、コンプライアンスと文化的関連性を確保するために、カスタマイズされたワークフローとコンサルティングを求めています。 例えば、RWSグループの「エンドツーエンド・グローバル・エクスペリエンス・スイート」では、翻訳、テスト、UXローカリゼーションを1つのプラットフォームで提供しています。

グローバルローカリゼーション戦略市場インサイト、エンタープライズ規模 - 包括的な戦略を使用して大規模なエンタープライズドライブローカリゼーション

大規模な企業は、2025年に62.3%のシェアを占めることが期待されます。なぜなら、グローバルリーチと異なる市場におけるブランドの一貫性が必要であるからです。 高度な技術と戦略的なベンダーのパートナーシップを使用して、スケーラブルなローカリゼーションを保証します。 たとえば、Microsoftは、80以上の地域で多言語ソフトウェアロールアウトを合理化するために、2025年9月にAI支援ローカリゼーションインフラに投資しました。

ローカリゼーション戦略市場価格分析

サービス・製品

典型的な価格 (USD)

ユニット/ノート(簡体)

人間翻訳 — 共通言語ペア (例: EN-ES, EN-FR)

米ドル 0.10 - USD 0.20

単語ごとに(ベンダーによってターゲットやソース)。 一般的な/ウェブサイトの内容のための典型的な。

人間翻訳 — 専門(法律、医療、技術)

米ドル 0.18 – USD 0.35

単語ごとの(専門知識、証明によるより高い)。

機械翻訳 — Google Cloud 翻訳 (有料)

米ドル 20.00

1,000,000 文字(標準 API レート、ボリューム割引が適用される場合があります)

機械翻訳 — Microsoft/Azure トランスレーター

USD 10.00 (典型的な公共料金)

1,000,000文字 (アジュールは、多くの場合、エントリー価格/無料ティアを上限までリストします)。

機械翻訳 — DeepL (API Pro)

米ドル 25.00

1,000,000文字 (DeepL API Pro の有料-as-you-go/flat + の使用)。

MTポスト編集(ライト/フル)

米ドル 0.04 – USD 0.14

言葉ごと(光のPE ≈ 40–50%の人間の翻訳;完全なPE ≈ 50–70%の人率)。 例: 人間 = USD 0.12/word → MTPE ≈ USD 0.05-USD 0.08.

LQA(LQA)/認証

米ドル 0.02 – USD 0.08

単語、またはUSD 30〜USD 80 / 1時間(深さとベンダーによって異なります)。

字幕/キャプション

米ドル 12.00 – USD 22.00

映像の1分(基本字幕)。 複雑なタイミング/SDH/creativeの字幕のための多く。

閉鎖したキャプション(自動化された+人間QC)

1 成人 2 成人 3 成人 4 成人 5 成人 6 成人 7 成人 8 成人 9 成人 10 成人

毎分(Rev startのようなコンシューマーサービス 〜USD 1.99 /分、シンプルなキャプション; プレミアムワークフローより高い)。

ヒューマン・ダビング/プロフェッショナル・ダビング

米ドル 40.00 - USD 300.00

1分間の完成したオーディオ(低端の小さなキャストプロジェクト、プレミアムキャスト+スタジオ+ハイエンドでのライセンス)。

AI Dubbing/総合的な声のdubbing

米ドル 1.00 – USD 30.00

毎分(低コストの自動化サービス USD 1〜USD 10; より高度な/カスタムボイスまたはスタジオグレードの出力 USD 20〜USD 30〜/分)。

TMS/Localization SaaS — エントリー/チームティア (例:Lokalise)

米ドル 120 – USD 825

1ヶ月(スターター→プロティア;シート/ホストキーの制限が適用されます)。 年間請求書は通常安い。

TMS/ローカリゼーション SaaS — 企業(スマート/カスタム)

ツイート カスタム(典型的な企業エンゲージメント:USD 1,000 – USD 10,000 + /月またはカスタム年間契約)

エンタープライズプランは通常、カスタム価格(ボリューム、コネクタ、SLA、オンボード、サービス)です。 スマートリングは、単語サービスアンカーごとにリストします。

ローカリゼーションプロジェクト管理/PM

米ドル 40 – USD 85

1時間あたりの(社内PM給与相当または代理店PM時給)。米国PMはUSD 50~USD 80/hr付近。

エンタープライズMT/カスタマイズ&展開(ワンオフ)

米ドル 10,000 – USD 250,000+

プロジェクトのベース(カスタムMTモデルのトレーニング、データクリーニング、オンプレミスまたはプライベートエンドポイント、エンタープライズSLA) — 価格はスコープと大きく異なります。

ローカリゼーションリテーナー/マネージドサービス(ミッドマーケット)

USD 3,000 - USD 25,000 +

月単位(再発量、ベンダー管理、エンジニアリング等)

75 以上のパラメータに基づいて検証されたマクロとミクロを発見: レポートにすぐにアクセス

地域洞察

Localization Strategies Market By Regional Insights

このレポートについてもっと知りたい方は, 無料サンプルをダウンロード

北アメリカ ローカリゼーション戦略市場分析とトレンド

北米は、2025年に34.6%の推定株式を保有し、地域が誇る技術インフラと多国籍企業の広範なローカリゼーションの取り組みを必要とする多国籍企業の存在のために、グローバルローカリゼーション戦略市場を支配します。 高度なITサービス、デジタルマーケティング会社、および翻訳技術プロバイダを見守る洗練された市場エコシステムが、ローカリゼーションソリューションの需要が高まります。 イノベーションとデジタル変革を支える米国政府の政策は、特に業界全体の技術導入を推進する取り組みを通じて、市場成長に加わります。

堅牢な国際ビジネスタイや、クロスボーダーの電子商取引の膨大な量を含む取引ダイナミクスは、ローカリゼーションのための継続的な機会を作ります。 ライオンブリッジ、トランスパーフェクト、SDL(現 RWS)などの大手企業が、先進的なローカリゼーション技術を先取りし、多様な業界垂直に対応できる包括的な言語サービスプラットフォームを提供することにより、大きく貢献しています。

アジアパシフィックローカリゼーション戦略市場分析とトレンド

アジア太平洋地域は、2025年に25.3%の投影されたシェアを保持し、高速デジタル採用、インターネット普及、およびインド、中国、東南アジア諸国などの新興国におけるビジネスのグローバル化を加速するため、ローカリゼーション戦略市場で最速の成長を示しています。 成長する市場エコシステムには、AIと機械学習機能と組み合わせたローカリゼーションサービスに焦点を当てたスタートアップや設立企業が含まれます。 Pactera EDGEやKeywords Studiosのようなプレイヤーは、地域固有のソリューションを提供し、ローカルの才能プールを使用して、自分のポジションを強くしました。

グローバルローカリゼーション戦略市場 主要国向けOutlook

米国ローカリゼーション戦略市場分析とトレンド

米国のローカリゼーション戦略市場は、グローバル言語サービスプロバイダと高度な技術能力の大きな存在を続けています。 ヘルスケア、IT、金融、エンターテインメント業界におけるビッグ企業は、ローカリゼーションに投資し、多様なグローバルオーディエンスにリーチします。 TransPerfect や Lionbridge などの企業は、AI 主導の翻訳ツールやエンタープライズレベルのソリューションにより、海外の米国企業のシームレスな市場参入を可能にします。

ドイツローカリゼーション戦略市場分析とトレンド

ドイツローカリゼーション戦略市場は、自動車およびエンジニアリングを含む強力な産業および製造分野を見ています。これは、正確で文化的に適切なローカリゼーション戦略を必要とし、グローバルな市場で競争力を維持します。 品質とコンプライアンスの基準に焦点を合わせ、専門言語サービスとローカリゼーションの専門知識が求められます。 RWSやSDL(RWS)のような企業は、ドイツ企業の要求を満たすソリューションを提供しています。 また、データのプライバシーとクロスボーダー取引に関するサポートEU規制は、ローカリゼーション投資のためのサポート環境になります。

中国ローカリゼーション 戦略市場分析とトレンド

中国ローカリゼーション戦略市場は急速に拡大しています, 国の成長する輸出指向の経済と世界的なアウトリーチに焦点を当てたデジタルエンターテインメント部門によって推進. 政府のデジタル変革戦略と「中国製2025」のような取り組みは、強固なローカリゼーションフレームワークを採用し、海外市場を効果的に参入します。 国際的なパートナーシップおよび電子商取引の活動の増加はカスタマイズされた内容およびプロダクト適応のための要求を作ります。 Pactera EDGEのような大手企業は、膨大な量のデータとデジタルコンテンツをローカライズし、中国の広大な市場の言語と文化的な複雑さをナビゲートする上で大きな役割を果たしています。

インドのローカリゼーション戦略市場分析とトレンド

インドのローカリゼーション・ランドスケープは、多様な言語のプロファイルと、ITやソフトウェア開発業界を増加させます。 デジタルリテラシーとスタートアップエコシステムをプッシュする政府の政策は、教育、モバイルアプリケーション、電子商取引などの分野で特にローカリゼーションのニーズを築いてきました。 地域の言語のオンラインの普及は、単なる翻訳ではなく、ニュアンスのローカリゼーションの需要を促進します。 インフォシスやタタタコンサルティングサービスなどの企業は、社内の言語技術部門を利用して、インドの企業のグローバル展開を推進する、スケーラブルでAI対応のローカリゼーションサービスを提供します。

ブラジルローカリゼーション戦略市場分析とトレンド

ブラジルのローカリゼーション戦略市場は、主に中南米地域に食料調達するeコマースおよびメディア産業の拡大によるローカリゼーションの需要を成長させました。 ブラジルにおける多言語組成と文化的多様性は、ポルトガル語をターゲットとするカスタマイズされたローカリゼーション戦略の重要性と、他の地域言語の重要性を強調しています。 南米およびグローバルパートナーとの取引関係は、正確な市場適応を必要としています。 SDLや現地法人などのローカルおよび多国籍企業は、コンテンツの適応とコンプライアンス関連のローカリゼーションサービスを提供するために協力しています。これにより、企業が地域のダイナミックな消費者基盤を効果的に活用することができます。

市場プレーヤー、キー開発、および競争力のあるインテリジェンス

Localization Strategies Market Concentration By Players

このレポートについてもっと知りたい方は, 無料サンプルをダウンロード

主な開発

  • 6月2025日 RWSについてテクノロジーと人的専門知識を備えたコンテンツソリューション企業であるPapercupの画期的なAI dubbing技術の背後にある知的所有権を取得しました。スピーカーのトーン、ペース、感情を忠実に再現するユニークな能力で知られています。
  • 2024年11月、カナダ・ペンション・プラン・インベストメント・ボード(CPPインベストメント)、EQTとTemasekと共に、キーワードスタジオの買収を完了し、国際的なビデオゲームサービスプロバイダである。
  • 2024年8月、AI主導の翻訳技術の世界的リーダーであるPhrase(ファーゼ)とWelocalize(Welocalize)は、翻訳およびグローバルコンテンツソリューションの著名なプロバイダーであり、パートナーシップの拡大を発表しました。 この戦略的アライアンスは、2つの企業のテクノロジーソリューション間の統合を強化します。
  • 8月2023日 スマートリング 2023年のAIブレークスルー賞の自然言語処理部門で最高の機械翻訳ソリューションに選ばれました。

ローカリゼーション戦略市場プレイヤーがフォローするトップ戦略

  • 業界リーダーは、イノベーションを推進し、グローバルクライアントの進化するニーズに応える高性能なローカリゼーション製品を開発するために、研究開発(研究開発)に注力しています。
    • RWSグループでは、AIベースの翻訳と自動化技術の多くを投資しました。
  • ローカリゼーション戦略における中級プレイヤーは、品質と手頃な価格のバランスを打つ費用対効果の高いソリューションを提供することで自分自身を置きます。
    • Lokaliseは、成長するSaaSベースのローカリゼーションプラットフォームで、柔軟で階層的なサブスクリプション価格(USD 120-USD 825 /月)と、スタートアップやSMBsが手頃な価格のローカリゼーション管理を求めるAPIベースの自動化ツールを提供しています。
  • 小規模なプレーヤーは、特殊な機能に集中したり、特定の顧客ニーズに取り組む革新的な製品を導入することにより、グローバルローカリゼーション戦略市場で異なるニッチで動作します。
    • Andovarは、ゲームやeラーニングのローカリゼーションに特化し、文化的に適応可能なコンテンツやボイスオーバーの品質に焦点を当て、ニッチな市場を提供します。

マーケットレポートスコープ

ローカリゼーション戦略市場レポートカバレッジ

レポートカバレッジニュース
基礎年:2024年(2024年)2025年の市場規模:米ドル 62.7 Mn
履歴データ:2020年~2024年予測期間:2025 へ 2032
予測期間 2025〜2032 CAGR:11.8%2032年 価値の投射:米ドル 137.3 Mn
覆われる幾何学:
  • 北アメリカ: 米国とカナダ
  • ラテンアメリカ: ブラジル, アルゼンチン, メキシコ, ラテンアメリカの残り
  • ヨーロッパ: ドイツ、英国、スペイン、フランス、イタリア、ロシア、欧州の残り
  • アジアパシフィック: 中国、インド、日本、オーストラリア、韓国、アセアン、アジアパシフィックの残り
  • 中東: GCCについて 国、イスラエル、中東諸国
  • アフリカ: 南アフリカ、北アフリカ、中央アフリカ
カバーされる区分:
  • サービス タイプによって: 翻訳サービス、ローカリゼーションエンジニアリング、マルチメディアローカリゼーション、テスト&QA、文化コンサルティング
  • コンポーネント: サービスおよびソフトウェア/プラットフォーム
  • 企業のサイズによって: 大企業・中小企業・スタートアップ・デジタルファースト
  • 配置モードによって: クラウドベース、オンプレミス、ハイブリッド
  • 企業の縦によって: IT&テレコム、メディア&エンターテインメント、EC&小売、ヘルスケア&ライフサイエンス、教育&Eラーニング、その他
対象会社:

TransPerfect, Lionbridge, RWS Group, キーワードスタジオ, Welocalize, Acolad, Smartling, Lokalise, Phrase, LanguageLine Solutions, Appen, BLEND, Gengo, Pactera, and Bureau Works

成長の運転者:
  • グローバルなデジタルコンテンツの成長
  • AI/MTの迅速な採用とポスト編集ワークフローにより、スケールが可能
拘束と挑戦:
  • 低コストのプロバイダによる価格圧力と商品化
  • 品質と規制の複雑さ

75 以上のパラメータに基づいて検証されたマクロとミクロを発見: レポートにすぐにアクセス

マーケット・ダイナミクス

Localization Strategies Market Key Factors

このレポートについてもっと知りたい方は, 無料サンプルをダウンロード

グローバルローカリゼーション戦略市場ドライバー - グローバルデジタルコンテンツの成長

様々なプラットフォームや地域を横断したデジタルコンテンツの急速な普及は、グローバルローカリゼーション戦略市場を形成する主要なドライバーです。 多様化する国際市場で事業を展開する企業として、ウェブサイト、モバイルアプリケーション、マルチメディア、ソーシャルメディア投稿、電子商取引カタログなど、さまざまなデジタルアセットの膨大な量を生成し、ローカル言語、文化、規制環境への適応を必要とする企業全員がいます。 ターゲットオーディエンスとの関連性とエンゲージメントを確保するために、グローバルデジタルコンテンツのこのサージは、洗練されたローカリゼーション戦略を必要としています。

また、パーソナライズされたユーザーエクスペリエンスの重要性は、企業が地域の好み、イディオム、文化的なニュアンスに正確にコンテンツを調整し、単なる翻訳で達成できません。 さらに、インタラクティブビデオ、ゲームコンテンツ、拡張現実などの新しいデジタルフォーマットは、より複雑なローカリゼーションの努力を要求し、包括的な戦略の必要性を増幅します。 その結果、世界的なアウトリーチと顧客接続を強化するために、先進的なローカリゼーションソリューションへの投資を直接刺激するデジタルコンテンツの指数関数的な成長と多様化。

グローバルローカリゼーション戦略 マーケットの機会 – 企業GenAI/LLM-Drivenローカリゼーションプラットフォーム

企業レベルの出現 人工知能 (GenAI) と大きな言語モデル (LLM) は、グローバルローカリゼーション戦略市場における重要な機会を表しています。 これらの高度なAI技術により、企業は、高度に正確でコンテキストアウェアの翻訳と文化的に関連したコンテンツの適応をスケールで提供することで、ローカリゼーションプロセスを自動化および強化することができます。 GenAI/LLM 主導のプラットフォームでは、複数の言語や地域のローカライズされた材料の品質と一貫性を維持し、改善しながら、企業はより迅速な納期とコスト効率を達成することができます。 この機能は、技術、電子商取引、ゲーム、エンターテインメントなどの業界で特に有益であり、迅速な市場参入と継続的なコンテンツの更新が不可欠です。

また、これらのプラットフォームは適応学習機能を提供します。つまり、ユーザーフィードバックとドメイン固有のデータが組み込まれることで、翻訳の精度とローカリゼーションのニュアンスをさらに向上させます。 AIを活用したローカライゼーションツールの統合により、グローバルチーム間でシームレスなコラボレーションを促進し、市場ニーズやローカライズされた顧客の期待に応えるよりアジャイルな対応を実現します。 組織はますますデジタル変革とオムニチャネル戦略を組み込むように、洗練されたAI主導のローカリゼーションプラットフォームに対する信頼性は、この進化するエコシステムにおける市場シェアを捉えるために、ソリューションプロバイダーやサービスベンダーにとって有利な手段を育てることを目的としています。

アナリストオピニオン(エキスパートオピニオン)

  • ストリーミングプラットフォーム、クロスボーダーエンターテインメント、およびユーザー生成コンテンツのグローバルブームは、高品質の字幕、ダビング、音声ローカリゼーションの必要性を大幅に増加させます。 地域密着型の体験を求めているため、メディアプロデューサーは言語的かつ文化的に正確なコンテンツに投資しています。 このトレンドは、オーディオビジュアルのローカリゼーションに特化したLPSの機会を拡大し、企業がAIのダビングと自動化されたサブタイトル同期技術を統合し、膨大なコンテンツを効率的に処理します。
  • 国際メディア消費量は、単なる翻訳から文化的適応へのローカリゼーションを再構築しています。 視聴者は、トランスクリエーション、文化コンサルティング、地域ストーリーテリングの適応など、サービスに対する需要が高まっています。 このシフトは、言語の専門知識と創造的なローカリゼーションスキルを組み合わせるプロバイダを支持します, TransPerfectのような主要なプレーヤーをプロンプト, RWS, キーワードスタジオは、クリエイティブチームを拡大し、AI強化文化モデリングツールに投資します.
  • グローバルなメディアリリースのボリュームとペースは、従来のワークフローよりも短い納期を必要とします。 その結果、スタジオやLPSは、機械翻訳、ニューラル・ダビング、AIによる製造パイプラインへの編集を急速に統合しています。 AIが初期のドラフトや人の専門家を扱うこのハイブリッドモデルは、文脈と感情的な忠実度を保証します。これにより、最大40〜60%のコストと納期を削減し、アジアパシフィック、中東、アフリカで以前に保護された市場へのアクセスを広げることができます。

市場区分

  • サービスの種類 インサイト(Revenue、USD Mn、2020 - 2032)
    • 翻訳サービス
    • ローカリゼーションエンジニアリング
    • マルチメディアローカリゼーション
    • テストとQA
    • 文化コンサルティング
  • コンポーネントの洞察(Revenue、USD Mn、2020 - 2032)
    • サービス
    • ソフトウェア/プラットフォーム
  • 企業規模の洞察(Revenue、USD Mn、2020 - 2032)
    • 大企業
    • メニュー
    • スタートアップ/デジタルファースト
  • 展開モードの洞察(Revenue、USD Mn、2020 - 2032)
    • クラウドベース
    • オンプレミス
    • ハイブリッド
  • 業界垂直インサイト(Revenue、USD Mn、2020 - 2032)
    • IT&テレコム
    • メディア&エンターテインメント
    • Eコマースおよび小売
    • ヘルスケア&ライフサイエンス
    • 教育とEラーニング
    • その他
  • 地域洞察(Revenue、USD Mn、2020 - 2032)
    • 北アメリカ
      • アメリカ
      • カナダ
    • ラテンアメリカ
      • ブラジル
      • アルゼンチン
      • メキシコ
      • ラテンアメリカの残り
    • ヨーロッパ
      • ドイツ
      • アメリカ
      • スペイン
      • フランス
      • イタリア
      • ロシア
      • ヨーロッパの残り
    • アジアパシフィック
      • 中国・中国
      • インド
      • ジャパンジャパン
      • オーストラリア
      • 韓国
      • アセアン
      • アジアパシフィック
    • 中東
      • GCCについて 国土交通
      • イスラエル
      • 中東の残り
    • アフリカ
      • 南アフリカ
      • 北アフリカ
      • 中央アフリカ
  • キープレーヤーの洞察
    • トランスパーフェクト
    • ライオンブリッジ
    • RWSグループ
    • キーワードスタジオ
    • カスタマイズ
    • アコラド
    • スマートリング
    • ロッカライズ
    • フレーズ
    • 言語ラインソリューション
    • キャンペーン
    • カレンダー
    • ジャンル
    • パクテラ
    • 局所工事

ソース

第一次研究インタビュー

ステークホルダー

  • ローカリゼーションサービスプロバイダ
  • 技術ベンダー
  • マルチメディアローカリゼーションスペシャリスト
  • AIと機械翻訳ソリューション開発者
  • 多国籍企業によるグローバルマーケティングおよびコンテンツマネージャー
  • 文化適応とトランスクリエーションの専門家
  • メディア&エンターテインメント ローカリゼーション・ディレクター
  • SaaSベースのローカリゼーションプラットフォームを活用した地域中小企業

データベース

  • 国際貿易管理(ITA)
  • 国連教育・科学・文化機関(UNESCO)
  • 世界知的財産機関(WIPO)
  • グローバルデジタルコンテンツ展望台(GDCO)
  • OECD デジタル経済データベース
  • 国際電気通信連合(ITU)
  • 世界経済フォーラム – デジタル変革の洞察

雑誌

  • グローバルコンテンツレビュー
  • 語学業界 今日
  • メディア・ローカリゼーションにおけるAI
  • グローバル化インサイダー
  • 翻訳・技術 ダイジェスト
  • デジタルコンテンツビジネスウィークリー

ジャーナル

  • 言語技術・ローカリゼーションジャーナル
  • 翻訳研究と応用言語学の国際ジャーナル
  • AI・社会:グローバルコミュニケーション版
  • デジタルメディアローカリゼーションジャーナル
  • 総合言語学・異文化コミュニケーションジャーナル
  • グローバルメディア学レビュー

新聞

  • ビジネススタンダード(国際版)
  • グローバルテックポスト
  • 経済時代(インド)
  • ガーディアン(イギリス)
  • 日経アジア
  • ウォールストリートヘラルド(技術部門)

協会について

  • グローバル化・ローカリゼーション協会(GALA)
  • ボーダーなしのトランスレーター(TWB)
  • 欧州言語産業協会(ELIA)
  • アメリカン・トランスレーター協会(ATA)
  • ローカリゼーションプロフェッショナルネットワーク(LPN)
  • アジア太平洋翻訳・ローカリゼーション協会(APTLA)
  • メディアローカリゼーション協議会(MLC)

パブリックドメインソース

  • 米国Census局
  • ヨーロッパ
  • ユネスコ 統計学研究所(UIS)
  • 世界銀行 – デジタル経済指標
  • OECD – AIとグローバル化レポート
  • 世界貿易機関(WTO)
  • リサーチゲート
  • 国連貿易開発会議(UNCTAD)

独自の要素

  • ログイン 過去8年間の情報分析ツール、CMIの既存のリポジトリ

共有

著者について

Ankur Rai は、さまざまな分野にわたるコンサルティングとシンジケート レポートの取り扱いで 5 年以上の経験を持つリサーチ コンサルタントです。市場開拓戦略、機会分析、競合状況、市場規模の推定と予測を中心としたコンサルティングおよび市場調査プロジェクトを管理しています。また、未開拓の市場に参入するための絶対的な機会を特定してターゲットにする方法についてもクライアントにアドバイスしています。

よくある質問

グローバルなローカリゼーション戦略市場は、2025年のUSD 62.7百万で評価され、2032年までにUSD 137.3百万に達すると予想されます。

グローバルなローカリゼーション戦略市場は、2025年から2032年にかけて11.8%となる予定です。

グローバルなデジタルコンテンツの成長とAI/MTの急速な採用とポストエディットワークフローの活用により、スケールがグローバルローカリゼーション戦略市場の成長を牽引する大きな要因となります。

低コストのプロバイダーと品質と規制の複雑さからの価格圧力と商品化は、グローバルローカリゼーション戦略市場の成長を妨げる主要な要因です。

サービスタイプに関しては、2025年の市場収益分配を損なうために、翻訳サービスは推定されます。

コンテンツ、製品、メディアをさまざまな言語、地域、文化に適応させ、アクセシビリティとエンゲージメントを強化するサービスやテクノロジーを網羅しています。

ライセンス タイプを選択

US$ 2,000


US$ 4,500 US$ 3,000


US$ 7,000 US$ 5,000


US$ 10,000 US$ 6,000


既存のクライアント

世界中の何千もの企業に加わり、優れたビジネスソリューションを提供します。.

すべてのクライアントを表示
trusted clients logo